?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Миллионы бывших советских граждан впервые услышали её в фильме "Тегеран-43".



Comments

( 13 comments — Leave a comment )
sensati
Jun. 6th, 2015 05:32 am (UTC)
Как-то когда-то
подцепил её по телеку в исполнение Леонтьева, так он спивал, а я всё думал - Вот зачем? Ты же ведь всё равно не проживаешь ни одну свою песню, а Шарль именно не поёт - он Живёт, так зачем за кавер браться, если это однозначно будет мимо, всегда мимо? Смешные люди "наши" артисты :)))))
ur_beobachter
Jun. 6th, 2015 06:08 am (UTC)
Наверное хорошая песня.
Только очевидно с большим весом текста.
На французком.
Не только лишь всем понятно.
visualhistory
Jun. 6th, 2015 06:16 am (UTC)
Буквальный перевод не имеет особого значения. В названии уже всё сказано.
ur_beobachter
Jun. 6th, 2015 06:29 am (UTC)
Перевод подобных текстов могут не только лишь все.
Но вот эти две мне нравятся больше просто потому что текст понятен.
https://youtu.be/C1DC7WBvCZo
bambardir
Jun. 6th, 2015 06:29 am (UTC)
несомненно одна из лучших!




https://www.youtube.com/watch?v=O9eBUtylTWs
ur_beobachter
Jun. 6th, 2015 06:39 am (UTC)
Да, она вообще из лучших XX века
chansellor
Jun. 6th, 2015 06:59 am (UTC)

Люблю Мирей. ))



chura24
Jun. 6th, 2015 09:49 am (UTC)
Соглашусь полностью, что со мной бывает редко )
valaamov_osel
Jun. 6th, 2015 01:01 pm (UTC)
Я себе представляю остальные лучшие песняки XX века по версии визуалхистори. Казалось бы, что может быть проще- напиши на мой взгляд, по моему мнению- но нет. Одна из лучших. ХХ века. Ыксперд.
buzatu
Jun. 6th, 2015 04:54 pm (UTC)
Очень средняя, я бы сказал - никакая. В 20-м веке столько было написано прекрасных песен. Ващ выбор мне непонятен.
valaamov_osel
Jun. 7th, 2015 12:58 pm (UTC)
Мне понятен. Кто конфет не ел, тому и морковка -леденец.
vladimirfisenko
Jun. 6th, 2015 05:08 pm (UTC)
Да, одна из лучших.
masia84
Jun. 7th, 2015 05:09 am (UTC)
Соглашусь.
( 13 comments — Leave a comment )

Profile

visualhistory
visualhistory

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

free counters



История и современность

Locations of visitors to this page

История и современность
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner