?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Фото из архива "Огонька" всегда интересно сравнивать с его напечатанным вариантом. Как уже видели читатели, в 1950-е годы нормой была сильная художественная ретушь снимков.

Некоторые время назад в нашем блоге был один снимок, который вызвал дискуссию по поводу положения солнца в кадре.
В источнике на сайте ИД "Коммерсантъ" что «Огонек» тогда писал: «Петр Свистун с сыном Виталием мыл «Волгу», собираясь ехать в Сталино»

Фотограф Николай Козловский, 1961 год:


Я на нашёл этот снимок в №35 "Огонька" за 1961 года. Мало того, что там другой дубль, так и подпись отличается!
Так куда же собирался ехать Свистун на своей личной "Волге"?


1961-35 Завтра выходной Петр Свистун с сыном Виталием мыл Волгу, собираясь ехать в Сталино Николай Козловский1.jpg

На лоно природы!

Не знаю, была ли подпись про поездку в Сталино приложена к негативу в архиве "Огонька" или это просто фантазия современных журналистов. Но я и раньше замечал, что описание плёночных сканов из закромов ИД "Коммерсантъ" отличается от огоньковских подписей. Скорее всего, редакторы при публикации работали не только над изображением, но и над названием.

На мой взгляд, верхний вариант смотрится лучше, но там юноша с сигаретой. А в гараже это огнеопасно!

Кстати, этот снимок был частью фоторепортажа о Донбассе:
1961-35 Завтра выходной Петр Свистун с сыном Виталием мыл Волгу, собираясь ехать в Сталино Николай Козловский2.jpg

КРУПНО

Recent Posts from This Journal

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
gordeich74
Mar. 7th, 2016 08:42 pm (UTC)
Скорее всего, редакторы при публикации работали не только над изображением, но и над названием.
Ага, как в анекдоте, когда в Правде публикуют фото посещения Хрущёвым свинофермы:
- Товарищ Хрущёв среди свиней?
- Нет, не то.
- Свиньи вокруг товарища Хрущёва?
- Нет, тоже не то.
Наконец придумали: "Третий слева - товарищ Хрущёв."
gdtster
Mar. 8th, 2016 05:02 pm (UTC)
А Свистун-отец, не иначе, место прокола в камере ищет посредством корыта с водой? :)
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

visualhistory
visualhistory

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

free counters



История и современность

Locations of visitors to this page

История и современность
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner