В источнике доя части снимков указан 1954 год съемки, а для других - "1950-е", однако некоторые детали указывают на более позднюю датировку для некоторых видов. Один из эстонских читателей сумел по состоянию строящегося Дома писателей на 5 и 6 фото определить, что они были сделаны летом 1960 г.
Итак, какой была столица Эстонии через десятилетие и полтора после окончания войны.
Дети на фоне старого города с башней Ратуши:

Тот же пейзаж без детей:

1960 г. Ратушная площадь с автомобилями:

Соответствует ли автопарк 1954 г.?
1960. Дома ещё не раскрашены реставраторами в яркие цвета, но пейзаж в целом не сильно изменился за последние 60 лет:

1960. В этих старинных черепичных крышах - половина очарования ганзейского города:

1960. В центре - орудийная башня Кик-ин-де-Кё, справа - церковь Нигулисте без шпиля:

Шпиль Нигулисте сгорел в марте 1944 года во время воздушной бомбардировки Таллина. Один наш читатель из Эстонии прислал ссылку на фото 1970 г., на котором запечатлён момент установки шпиля. Правда, в 1984-м шпиль пришлось ставить заново после пожара 1982 г.
Все снимки ниже, по всей видимости, действительно сделано в 1954 году.
Слева - жилой дом построенный в 1953 году:

Даже с трудом верится, что в 1953-м в Эстонской ССР могли так качественно имитировать ганзейскую архитектуру!
Вид на тот же дом с улицы:

Ещё один вид примерно в том же ракурсе:

Вид с трамваями и грузовиком-Студиком:

То же псевдоганзейское здание 1953 года постройки:

Снова Ратушная площадь. Справа - шпиль церкви Св. Духа:

Меня всегда удивляло, почему на уличных снимках Москвы первой половины 50-х на десяток Побед всего один 401-й Москвич? Здесь, кажется, обратная пропорция.
Дедушка Калинин в Таллине:

Городская стена с оборонительными башнями и церковь Олевисте:

Таллин. Первенство СССР по мотоспорту:

Хотел уточнить датировку по этому событий, но таких первенств в Таллине было много, первое - в 1952 г.

Мотоциклисты, кажется, в танковых шлемах:

Вид на Таллинн с Вышгорода Церковь Олевисте:

Водяные знаки всё портят. Может быть, когда-нибудь найдутся Люди, которые подарят эти снимки всем поклонникам Таллина в оригинальном качестве. Думаю, что из этого материала получилась бы очень неплохая выставка, особенно, если рядом поставить современные фотографии в том же ракурсе для сравнения!
Смотрите также продолжение - Таллин 1950-х на цветных фотооткрытках.
Comments
церковь Нигулисте в то время стояла обезглавленная, это хорошо видно на 6-ой фотографии, где башня Кик-ин-де-Кёк. На фотографии же 12 - шпиль церкви Святого Духа.
немного другой ракурс просто
перекресток улиц Пярнуского шоссе и Бульвара Эстония (Parnu mnt. и Estonia pst. )
Желтое здание справа - с 1944 года в нем располагалось Таллиннское мореходное училище ММФ СССР.
Edited at 2013-01-09 05:39 pm (UTC)
(После постройки Прибалтийской ГРЭС в Нарве, которую нынче благополучно закрыли по внутриполитическим мотивам я полагаю.
Зато теперь будем строить атомную в Литве.После постройки Эстонской ГРЭС ЭССР передавала (продавала) электроэнергию в Латвию и Ленинградскую область. По производству электроэнергии
на душу населения Эстония занимала первое место в мире.)
Да, всё же чуток позже.
Но вот ленд-лизовский автомобиль - удачный кадр.
Как и 2 трёхколёсные мотоколяски на одном снимке.
What I have heard, the renovation of Tallinn started around 1973, because of the Moscow (Tallinn) Olympics of 1980.
But, living in Tallinn, I'm amazed how little has really changed :)
Edited at 2013-01-11 08:27 am (UTC)
I'm wainting for comments of Josef Kats to learn more on the renovation of Tallinn.
Unfortunately Tallinn has been demolished in the past 5 years, instead of salvaging the Kadriorg and other histoical areas, there is grown modern such a tasteless and awfull buildings.
Помню Таллин именно таким,кроме парка на Харью (где сейчас книжный магазин)
Самому было чуть меньше ,чем пацану на первой фотке.
Доставила черепица на крыше Ратушной аптеки.Видимо еще с царских времен.
кcтати я пришла cюда по ccылке c эcтонcкого новоcтника:
http://eestielu.delfi.ee/eesti/tallinn/kesklinn/elu/fotod-haruldased-varvilised-fotod-aastakumnete-tagusest-tallinna-vanalinnast.d?id=65518510