June 23rd, 2013

Египет во времена Насера. Визит Хрущева

В последние годы в  Египте побывали миллионы жителей бывшего СССР, но полвека назад в страну пирамид могли путешествовать только советские военные, строители и дипломаты. Египет Насера был большим другом СССР и его главным союзником на Ближнем Востоке.

В мае 1964 г. туда совершил триумфальный визит советский лидер Никита Хрущев (фотограф Ralph Crane):


Он посетил открытие первой очереди грандиозной Асуанской плотины, построенной советскими специалистами и ставшей символом сотрудничества между двумя странами.

Collapse )

Этнохоронимы

Русский  язык считается одним из самых трудных для изучения иностранцами, но есть в нём области, где и сами носители порой встречают большие затруднения. Речь идёт об этнохоронимах, т.е. названиях местных жителей. Мало того, что в русском языке существует сразу несколько типовых способов образования таких названий, так ещё и наличествует масса исключений, исторически сложившихся форм, о которых многие даже никогда не слышали. Вот лишь некоторые из них:

Всякий ли русский скажет навскидку, кто такие омчане, новоторы, рушане? И, наверное, лишь единицы смогут  правильно назвать в обратном порядке жителей всех соответствующих городов.
Положение усугубляется тем, что для многих городов названия жителей имеют альтернативные формы, каждая из которых имеет право на существование. Например, для Твери: тверичи, тверяки, тверитяне.
Чтобы как то разобраться с этим сложным лингвистическим хозяйством, в нашей стране издаются специальные академические словари. Например, в 2003 г. был издан словарь «Русские названия жителей: Словарь-справочник».
Только такие издания носят сугубо рекомендательный характер и порой предлагают довольно сомнительные подходы. Так, академики имеют склонность заменять "архаичные" формы-исключения более "современными". Например, предлагают называть жителей Архангельска "архангельцами" вместо исторически сложившегося "архангелогородцы".  Нечего и говорить, что подобная борьба  с "архаизмами" по-сути является обкрадыванием русского языка, вырезанием из него целого пласта исторической памяти. Конечно, для каких-то городов  сохранение традиционных самоназваний жителей не является вещью принципиальной и там старинные формы вымирают сами по себе. Но есть места, где люди гордятся своими древними именами. Например, жители Белозерска с гордостью говорят о себе: "мы белозеры", и в этом самоназвании слышится отзвук прежнего имени города - Белоозеро, под которым он вошёл в русскую историю с 862 года.
А теперь о том, кто такие омчане, новоторы, рушане, а также о других интересных случаях.

Collapse )

Свердловск 1979 года. Часть 2

Оригинал взят у amyatishkin в Свердловск-1979
В этой серии остатки фотографий из центра города, памятники архитектуры и просто памятники. Часть фотографий небольшого размера.


Площадь Дзержинского. Киноконцертный театр «Космос» и ресторан на тысячу мест.

Collapse )