?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Несколько лет назад американский социологический институт Гэллапа провёл исследование о распространенности русского языка в пост-советских государствах. Результаты можно посмотреть здесь.

Один из главных вопросов исследования был такой: «На каком языке вы предпочитаете проводить интервью – на английском, местном (украинском, молдавском, грузинском и т.д.) или на русском. В трёх государствах большинство опрошенных выбрало русский как наиболее удобный для себя. На Украине его предпочло 83%, в Белоруссии – 92%, в Казахстане – 68%. По другим странам можете посмотреть сами:



Хотя далеко не у всех наиболее удобный язык общения совпадает с понятием "родного языка", данные американского института довольно наглядно отражают языковую ситуацию на бывшем советском пространстве.

Comments

( 51 comments — Leave a comment )
dvd_master
Aug. 1st, 2013 03:04 pm (UTC)
А говорили, что не шовинист)))

Гордость из Вас так и прёт, что нахождение в составе Российской империи или в СССР, нанесло непоправимый ущерб национальному самосознанию жителям этих стран.

Что плоды насильственной русификации в прошлом, накрепко прижились вплоть до нашего времени. И высокий процент людей, даже не имеющих российских корней, колониальный язык считают своим родным.
visualhistory
Aug. 1st, 2013 03:09 pm (UTC)
А Вы расскажите севастопольцам, одесситам или тем же луганцам про их "колониальный язык". Узнаете много интересного.
(no subject) - dvd_master - Aug. 1st, 2013 03:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - visualhistory - Aug. 1st, 2013 03:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dvd_master - Aug. 1st, 2013 03:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - visualhistory - Aug. 1st, 2013 03:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tiradorrus - Aug. 1st, 2013 04:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - al_lex_ey - Aug. 1st, 2013 06:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rajon_pride - Aug. 1st, 2013 11:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - albiel - Aug. 1st, 2013 06:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - disputan_t - Aug. 1st, 2013 07:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dvd_master - Aug. 1st, 2013 09:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - disputan_t - Aug. 2nd, 2013 04:43 am (UTC) - Expand
(no subject) - dvd_master - Aug. 2nd, 2013 09:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - disputan_t - Aug. 2nd, 2013 10:25 am (UTC) - Expand
(no subject) - dvd_master - Aug. 2nd, 2013 11:22 am (UTC) - Expand
(no subject) - partisan_p - Aug. 1st, 2013 07:18 pm (UTC) - Expand
rus_turk
Aug. 1st, 2013 03:08 pm (UTC)
Не зря, не зря Казахстан и Киргизия были до 1936 года в составе РСФСР... С этими близкими нам регионами и надо воссоединяться в первую очередь, помимо Украины и Белоруссии.
visualhistory
Aug. 1st, 2013 03:15 pm (UTC)
Меня всегда удивляло, что очень многие казахи и киргизы перешли на русский как на родной и говорят на нём и сейчас без малейшего акцента. А в соседних республиках ничего подобного не наблюдалось. Интересный феномен.
(no subject) - dvd_master - Aug. 1st, 2013 03:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rus_turk - Aug. 1st, 2013 03:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - visualhistory - Aug. 1st, 2013 03:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rus_turk - Aug. 1st, 2013 03:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - visualhistory - Aug. 1st, 2013 03:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rus_turk - Aug. 1st, 2013 05:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - n4sa - Aug. 12th, 2013 05:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - serokoy - Aug. 1st, 2013 06:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - albiel - Aug. 1st, 2013 07:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - serokoy - Aug. 1st, 2013 07:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - albiel - Aug. 1st, 2013 07:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - visualhistory - Aug. 1st, 2013 07:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - disputan_t - Aug. 1st, 2013 07:18 pm (UTC) - Expand
ulya_borodulina
Aug. 1st, 2013 04:02 pm (UTC)
Несмотря на малую распространенность русского языка в Грузии и Армении, 80-90% респондентов из этих стран считают обучение детей русскому важным или очень важным. И процент это вырос от 2006 к 2007. Интересно было бы знать, как сейчас.
rajon_pride
Aug. 1st, 2013 11:23 pm (UTC)
Чтоб детишки ехали Москву покорять ;)
calendulae
Aug. 1st, 2013 05:24 pm (UTC)
Не понятно, какие "другие" языки предпочли в Киргизии и Таджикистане? С трудом верится, что это английкий. Может в этих странах велик процент нацменшинств со своими языками?
visualhistory
Aug. 1st, 2013 05:53 pm (UTC)
Да, в Киргизии много такжиков и в Таджикистане живут киргизы, узбеки и многие другие этносы.
rbdc9
Aug. 1st, 2013 05:50 pm (UTC)
Да херня, пардон, все эти исследования.
"Несколько лет назад американский социологический институт Гэллапа провёл исследование о распространенности русского языка в пост-советских государствах."

Вот уже смотреть незачем.
vit_r
Aug. 1st, 2013 07:21 pm (UTC)
Пардон, "интервью" - это что? Во многих языках эквивалентов для технических названий просто нет.
trig_trig
Aug. 1st, 2013 07:30 pm (UTC)
Об Украине: Это очень, очень грустные и печальные данные. Какие-то безнадёжные, грустные, печальные, бесперспективные данные. Терпеть не могу такие бесперспективные и печальные данные.
rajon_pride
Aug. 1st, 2013 11:24 pm (UTC)
Интересно было бы также увидеть данные по Прибалтике.
mjorwik
Aug. 4th, 2013 10:01 pm (UTC)
По количеству русскоговорящего населения там так.
Латвия - первая, Эстония - вторая и Литва - третья.



Edited at 2013-08-04 10:01 pm (UTC)
(no subject) - rajon_pride - Aug. 4th, 2013 10:19 pm (UTC) - Expand
zig_master
Aug. 2nd, 2013 01:09 pm (UTC)
Ага, только забыли уточнить репрезентативность выборки и тот факт, что к интервьюируемым изначально обращались по-русски ;-)

По Украине за последние 9 лет исследований по языку делалось десятки - было бы желание найти. Реально язык повседневного общения украинский у 52-55% населения страны, русский - у 44-47%, другой 1%.
При этом отвечать на том языке, на котором к тебе обращаются, считается правилом хорошего тона.

В Беларуси в 2009 белорусский язык был языком повседневного общения где-то у 29% (в основном, в селах), еще около 1% польский, русский 69-70%.
visualhistory
Aug. 2nd, 2013 04:27 pm (UTC)
Спорить не стану, но почему тогда подавляющее большинство печатной продукции издается на русском и почему на нём же делается подавляющее большинство запросов в Интернет-поисковиках на Украине? Почему более 70% украинских сайтов русскоязычные?
(no subject) - zig_master - Aug. 2nd, 2013 10:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - visualhistory - Aug. 3rd, 2013 05:20 am (UTC) - Expand
bulbaed
Aug. 3rd, 2013 07:23 am (UTC)
Жаль. Когда-то классный исторический блог скатывается в полное УГ с шовинизмом, хохло-, бульбо- и прочими срачами. Скоро срачей будет больше чем истории(( Неужели придется и от него отписаться? будет очень жаль...
dvd_master
Aug. 3rd, 2013 11:23 am (UTC)
+500
(no subject) - visualhistory - Aug. 3rd, 2013 03:35 pm (UTC) - Expand
( 51 comments — Leave a comment )

Profile

visualhistory
visualhistory

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

free counters



История и современность

Locations of visitors to this page

История и современность
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner