?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

В продолжение сегодняшнего поста о серии снимков городов СССР 1962 года из коллекции Вашингтонского университета. Их автором является некто James Augerot. Несколько слайдов посвящены Харькову и его окрестностям. Правда, подписаны не всегда правильно.

Вот этот снимок, например, подписан как Москва, но моя интуиция говорит, что это Харьков:

По крайней мере, в Москве бы написали "наша цель", а не "наша мета" :-)



Вот это точно, Харьков, площадь Дзержинского (с 1996 г. - пл. Свободы):

Этот огромный комплекс правительственных зданий (Госпром) строился в то время, когда Харьков был ещё столицей Украины. Площадь является шестой по величине в Европе и 14-й - в мире.

Богато украшенное здание в Харькове:


Подписано как "молодые спортсменки в Харькове":


Дивчинки в каком-то харьковском парке (если верить подписи):


Подписано как "колхозники в Харьковской области":


Подписано как "колхозники в Харьковской области":


Подписано, как "детский оздоровительный лагерь в Московской области", однако сдается, что "детская здравница ХТЗ" - это здравница Харьковского тракторного завода:

Правда непонятно, почему надпись сделана по-русски.

Подпись одинаковая с предыдущей, поэтому можно предположить, что и здесь мы видим оздоровительный лагерь ХТЗ:


Ввёл отдельный тэг "Харьков".

Comments

( 19 comments — Leave a comment )
aquatek_filips
Sep. 30th, 2013 04:55 pm (UTC)
первая - действительно Харьков. Универмаг на углу Розы Люксембург и Пролетарской площади
visualhistory
Sep. 30th, 2013 04:56 pm (UTC)
Спасибо!
magnus_25
Sep. 30th, 2013 05:03 pm (UTC)
Да, на первом Университетская горка. На месте портрета Ленина сейчас цветочный "тризуб"((

>>>>Вот это точно, Харьков, Красная площадь:
Площадь Дзержинского называлась. Сейчас площадь Свободы.
Комплекс зданий - Госпром

Спасибо за фото. Очень красивые
visualhistory
Sep. 30th, 2013 05:06 pm (UTC)
Спасибо за уточнение, сейчас исправлю.
fedli
Sep. 30th, 2013 05:15 pm (UTC)
В Горьком перед воротами ракетного училища было написано"Наша цель коммунизм".
visualhistory
Sep. 30th, 2013 05:16 pm (UTC)
Везде так было написано.
fedli
Sep. 30th, 2013 08:06 pm (UTC)
Везде так было написано.
На всех ракетных)))?
visualhistory
Oct. 1st, 2013 08:19 am (UTC)
Re: Везде так было написано.
Спасибо, дошло :-)
Root_Max
Sep. 30th, 2013 08:14 pm (UTC)
Буквы на здании аккурат напротив нашего НПО однозначно складывались в надпись "Наша цепь - коммунизм".
Никакого саботажа, мастерская рука наследников Оси и Кисы.
kostyanet
Sep. 30th, 2013 07:49 pm (UTC)
оценил! )))
candidg
Sep. 30th, 2013 08:30 pm (UTC)
Интуиция Вас не подвела.

А надписи на русском - легко. Украиноязычие соблюдалось в основном в центре и в госучреждениях.
munkomunk
Oct. 1st, 2013 06:28 am (UTC)
Эх, люблю я Украину, аж кушать не могу.
citymadman
Oct. 1st, 2013 12:30 pm (UTC)
Я надпись про коммунизм не застал. А вот Ленин на траве был до самого конца СССР. Сегодня тут шел на работу и поднимался по лестнице, что в углу кадра.:)
Спасибо за слайды.
mizantropolus
Oct. 1st, 2013 04:15 pm (UTC)
На первом фото - Пролетарская площадь
Вот ее история -

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D1%8C_(%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2)

На 5-м фото - парк Шевченко или парк Горького - их трудно различить по такому фрагменту. Сейчас парк Горького - сплошная красота и икебана, даст форы многим европейским паркам. Вот только на траве лежать нельзя
mizantropolus
Oct. 1st, 2013 04:17 pm (UTC)
Re: На первом фото - Пролетарская площадь
По поводу надписей - Харьков полностью русскоязычный город, даже вывесок магазинов на русском по-моему намного больше.
visualhistory
Oct. 1st, 2013 04:53 pm (UTC)
Re: На первом фото - Пролетарская площадь
Я знаю про русскоязычие Харькова, но объявления в метро - только на украинском. Мне кажется, в советское время очень строго следили, чтобы все вывески, плакаты и объявления в УССР были на украинском.
mizantropolus
Oct. 1st, 2013 05:53 pm (UTC)
Re: На первом фото - Пролетарская площадь
ну да, там, официоз, там на украинском, а там, где не уследят - кто во что гаразд. Все всё понимают, и в Харькове языковый вопрос никогда остро не стоял. А двуязычие полезно - когда смотришь к примеру телевизор или читаешь что-то, вообще не задумываешься на каком это языке. Ну и другие словянские языки помогает понимать.
kobzar71
Jun. 10th, 2018 09:06 am (UTC)
Re: На первом фото - Пролетарская площадь
Согласен. Когда-то в выпуске новостей на укр. канале "1+1" показали репортаж на белорусском языке без перевода – я всё понял. А когда русскую речь (в тех же новостных репортажах) дублируют на украинском (оставляя исходную русскую речь), я ничего не могу понять – в голове "каша".

Edited at 2018-06-10 09:08 am (UTC)
visualhistory
Oct. 1st, 2013 04:50 pm (UTC)
Re: На первом фото - Пролетарская площадь
Спасибо!
( 19 comments — Leave a comment )

Profile

visualhistory
visualhistory

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

free counters



История и современность

Locations of visitors to this page

История и современность
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner