?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Известный американский фотограф Burt_Glinn (1925-2008) явно хотел создать поэтический образ страны, самобытный культурный архетип которой не способны поколебать никакие вестернизации и модернизации. По-моему, у него это отлично получилась. В снимках чувствуется рука настоящего мастера.



Оригинал взят у katia_lexx в Япония 1961 года. Фотограф Burt Glinn.




Japan 1961. Тропа рядом с Фуджи




Takayama 1961.


Takayama 1961. Искушение рекламой стрип-клуба.


Две дамы в традиционной одежде приветствуют друг друга в старинной части города.


Five Lakes Region. 1961. Женщина во время сбора урожая недалеко от горы Фуджи


Tomo 1961. Рыбаки в традиционной одежде.


Numazu. 1961 год. Деревенская женщина шьет лоскутные одеяла для городского рынка.


Киото. 1961 год. Священник синто, медитирует в Храме Хэйана


Киото. 1961 год. Чайная церемония в буддийском храме


Nara 1961. В разгар цветения вишни проходит карнавал самолетиков.






Время цветения сакуры.


Nara 1961. Самая большая бронзовая статуя Будды.




Yugawara. 1961 год. Купальщица в спа салоне весной












Miyajima. 1961


Himeji 1961. Фестиваль Himeji




Tokyo 1961. Мастер каллиграфии Suzuki Sukien в своей мастерской.


Звезда Кабуки Kansaburo TOSHI


Kyoto. 1961 Мужчина в маске на фестивале Shrine


Tokyo 1961 год. Монах в альпинарии в Ryoanji Храме.


Himeji 1961. Игроки на флейте во время процессии на фестивале Himeji.


Kyoto, 1961. Участник фестиваля Шток представляет древнию гейшу.




JAPAN. Kyoto. 1961. Два ученицы гейши на пути к вечернему представлению в Киото.


Comments

( 9 comments — Leave a comment )
(Deleted comment)
zviad_bigbachia
Dec. 10th, 2013 09:11 am (UTC)
калиграф подкачал, как-то неровно пишет
mamlas
Dec. 10th, 2013 10:51 am (UTC)
Да, необычные.

Спасибо!
amyatishkin
Dec. 10th, 2013 01:25 pm (UTC)
>Numazu. 1961 год. Деревенская женщина шьет лоскутные одеяла для городского рынка.

Во первых, они не лоскутные, вот вторых, я думаю - это футоны, т.е. тонкие матрасы.

>Nara 1961. В разгар цветения вишни проходит карнавал самолетиков.

Это просто аттракцион с самолетами. Но в парке цветет вишня, да.



Edited at 2013-12-10 01:29 pm (UTC)
visualhistory
Dec. 10th, 2013 01:37 pm (UTC)
Спасибо за замечания! Мне самому стало интересно, это неправильный такой перевод или изначально подписи были неточными?
katia_lexx
Dec. 10th, 2013 01:49 pm (UTC)
первоначальный текст такой
Village women work on quilts for the city market.

я неправильно перевела,скорее всего делает заплатки на одеяла.
меня смутило слово "quilts" - это вид шитья из лоскутков.
visualhistory
Dec. 10th, 2013 01:52 pm (UTC)
Теперь понятно, спасибо!
amyatishkin
Dec. 10th, 2013 01:59 pm (UTC)
>Yugawara. 1961 год. Купальщица в спа салоне весной

ИМХО, это купальня с горячими источниками. Так как вид деревенский - скорее всего гостиница на горячих источниках.
dee_dee_creamer
Dec. 10th, 2013 02:10 pm (UTC)
Прекрасная подборка! Спасибо, что показали.
( 9 comments — Leave a comment )

Profile

visualhistory
visualhistory

Latest Month

November 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

free counters



История и современность

Locations of visitors to this page

История и современность
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner